Цікаве

Чому Китай називають «Піднебесною»?

Почему Китай называют «Поднебесной»?

Чому Китай називають «Піднебесної»?

Китай – сама загадкова країна на сході планети. Вчені нескінченно сперечаються про її віці, причини стрімкого розвитку, передрікаючи світове панування в майбутньому. Складнощі створює багато: труднощі розуміння мови, заплутаність і незвичність світогляду, багатогранність культури.

За довгий період держава змінила безліч назв. Нині звичне слуху європейця – «China» подарував йому Афанасій Нікітін, російський письменник і мандрівник 15 століття. Так іменували китайський фарфор (у перекладі з латинської). З часом стали називати цим словом країну. А чому досі говорять про неї як про «Піднебесної»? Відповідь криється в дивовижній історії та філософії.

«Піднебесна» з глибин століть

Народ стародавньої країни сотнями років був надійно укритий від решти світу неприступними горами і чотирма морями. Зазіхали на спокій тільки племена з півночі, живуть і кочують неподалік. Їх вважали варварами.

Працьовиті хань (сучасна національність Китаю) займалися землеробством. В епоху бронзового століття ці землі об’єдналися, і виникло королівство Шан. Воно славилося високим рівнем життя, відмінним зброєю (особливо луками) і багатством культури.

Вшановуючи предків, що живуть на Небі серед богів, китайці підносили їм дари в обмін на очікувану допомогу і прихильність. Не дивно, що вони вважали небосхил не нескінченним, а круглим диском. На їхню думку, він покриває тільки частину квадратної землі (саме ту, де живуть хань). А у варварів такої благодаті не існувало.

Сусідня народність Чжоу згодом завоювала цю територію, успадкувавши більшість традицій. Мудрий правитель Чжоу-Гун зумів зберегти повагу своїх підданих, закріпивши культ поклоніння Небу, і внести власні корективи.

Вплив ідеології і філософії на формування «Піднебесної»

З розвитком конфуціанства, визначає шляхи пошуку гармонії в людському суспільстві, шанування Неба тільки посилилося. Воно наділяє міццю влади лише найдостойнішого – імператора. Той, у свою чергу, керується справедливістю і чеснотою.

Ворота в блакитні склепіння нависають прямо над палацом правителя. Це і є центр Піднебесної. Одна з назв країни складалося з двох ієрогліфів «Тянь» – день, небо і «Ся» – низ, підніжжя. Інша назва Китаю «Чжун-Го» перекладалося як «Серединна імперія». Малося на увазі, що Китай розташований між Небом і не благословенною землею, населеної дикими народами. Звідси така значимість глави країни, що представляє небесну волю священних духів предків.

Ідеологія трактувала і особливу схему державності. Навколо правителя країни, як по орбіті, розташовані вищі чини, покликані виконувати його накази. Наступне коло – розряд низьких посадових осіб. Потім – простолюдини. На останньому – дикуни варварських племен.

Сучасне визначення «Піднебесної»

Почему Китай называют «Поднебесной»?

Храм Неба в Пекіні

Незважаючи на зміну багатьох подій за всю історію розвитку, дивовижна імперія народності хань дбайливо зберігає свою відданість традиціям. Доказ тому – розкішний храм Неба в центрі столиці. Побудований ще в 15 столітті, комплекс служив священним цілям. Два тижні в році імператор радився в його стінах з мудрейшими небесними духами.

Це відбувалося в період, коли глава особливо потребував їхньої допомоги перед прийняттям важливого рішення. В урочистій церемонії брали участь усі його радники, армія і навіть бойові коні, слони.

Сьогодні визначення «Піднебесної» стало набагато ширші для сучасних китайців. Воно означає всі держави під щедрим небокраєм. А поетичний по звучанню термін найчастіше вживається іноземцями і зберігся в літературі. Проте ввічливо вимовлене це слово по відношенню до країни і понині викликає схвальну посмішку на обличчях мешканців.

Джерело

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Back to top button