Правила життя Кайлі Міноуг
Співачка, Лондон, 52 роки
Я поп-ветеран. Скоро мені пора на пенсію.
Скільки всього цього було за моє життя: вініл, міні-диски, дискети, DAT-касети, компакт-диски, завантаження з iTunes, Spotify. І, звичайно, кассинглы (популярні в середині 1980-х аудіокасети з синглами загальною довжиною не більше 10 хвилин. — Esquire). О, я була королевою кассинглов! Але я досі не знаю, як всі ці формати працюють.
Мене лякає, що «Найбільші хіти» я випустила ще 10 років тому.
Я не вважаю себе старою, але я вважаю себе старою для деяких речей. Тверк — це не для мене.
Я пробувала ботокс і багато чого ще. Я точно не той, хто скаже: «Ні, цього робити не можна». Кожен робить те, що хоче. Жінка завжди хотіла виглядати привабливо, а сьогодні у неї просто стало трохи більше інструментів.
47 — це ідеальний вік, щоб підібрати собі штани.
Не важливо, що допомагає жінці відчувати себе жінкою.
Коли кілька років тому померла моя бабуся, я вирішила, що куплю собі клатч і буду завжди носити його з собою в пам’ять про неї. Вона всюди тягала з собою клатч, і я почала тягати його теж.
Моя гей-аудиторія була зі мною з самого початку.
У біографії гей-ікон, як правило, є щось трагічне. Але до того моменту, як у мене діагностували рак, трагічними у мене були лише стрижки і вбрання.
Я знаю, що в світі живе велика кількість жінок, яким поставлять такий же діагноз (у 2004 році у Міноуг діагностували рак молочної залози. — Esquire). Але я хочу сказати, що це можливо пережити. Ви впораєтеся.
Діагноз дає тобі нове відчуття життя: якщо ти прямо зараз не зробиш те, що хочеш, ти можеш цього не зробити ніколи.
Для мене вміння пережити щось- це вміння бути швидкою. Якщо ти живеш швидко, біда і йде швидко.
У мене немає тренера, і я не ходжу в спортзал. Люди думають, що ті, у кого діагностували рак, стають одержимі здоровим способом життя, але це точно не про мене.
Я ніколи не будую далеких планів. Я живу, насолоджуючись тим, що відбувається прямо зараз.
Моє найбільше досягнення — це те, що я все ще тут.
Я б з задоволенням стала сама, якби могла дозволити собі таку розкіш — не бачити нікого і нічого. Було б здорово. Справжній рок-н-рол.
Самотність — це майже завжди тиша, а тиша — це найкращий момент, щоб прислухатися до себе.
Зараз я пишу особисті пісні, що писала кілька років тому. Просто подумала, що людям варто дізнатися мене краще.
У всіх хороших пісень завжди є гарне минуле. Хороші пісні не народжуються з нічого.
Підписавши контракт з рекорд-лейблом, ти стаєш продуктом. Але це не означає, що ти перестаєш бути талановитою.
Я не дуже-то популярна в США. Але в Нью-Йорку і Лос-Анджелесі мене знають, і мені вистачає.
The Sun надрукував на першій смузі мою дупу, назвавши її національним надбанням. Я довго реготала. Не впевнена, що моя дупа на щось здатна. Хіба що виляти і трястися.
Мені не треба намагатися стати секс-бомбою. Я і так нею є.
Здається, є величезна кількість людей, які займалися любов’ю під мою музику. Мої пісні не так вже асексуальні.
Іноді я відчуваю привабливість інших жінок, але я ніколи нічого не робила з цим почуттям.
Тобі знадобиться величезне везіння, щоб знайти когось, з ким ти проживеш до самої смерті. Комусь це вдається, більшості — немає. Здається, любов — це лотерея.
Ненавиджу тісноту: занадто тісний одяг і занадто тісні відносини — речі одного порядку. Ні в чому не можна відчувати скутість.
Свобода в моєму розумінні — це як поні в садку. Не замикайте ворота, або я буду брикатися і іржати. Але якщо ви залишите ворота відкритими, я нікуди не втечу.
Думаю, якщо завтра я припиню виступати, я, можливо, якийсь час буду залишатися знаменитою, тому що я — це я.
Звідки взялося ім’я Кайлі? Так аборигени називають бумеранг.
Якась частина мене, звичайно ж, ексгібіціоністка.
Вагіна вагіна вагіна. Яке ж це дивне слово.